見證大韓帝國建立與衰敗的首爾德壽宮

德壽宮덕수궁Deoksugung是首爾五大古宮之一，另外四個分別是景福宮、昌德宮、昌慶宮以及慶熙宮。第一次到首爾旅行時參觀冬天的景福宮，後來再訪時因為同行的人對這個些古宮不太有興趣，所以第三次到首爾的時候，一個人的旅行就是想要走遍五大古宮，因此購買了古宮套票(四大古宮與宗廟)，再訪了景福宮，也參觀了德壽宮、昌德宮、昌慶宮以及宗廟，德壽宮不是這次旅行的第一個古宮，但卻是第一篇進行紀錄的文章，因為在這裡發生太多的事情，所以讓我印象特別深刻。

「大漢門」原名為「大安門」，起初是德壽宮的東門，當時正門是在南邊的「仁化門」，後來因為東側的大安門周邊逐漸發展為新市中心，於是才將其改為正門，至於「大漢」的意思為「漢陽昌盛興隆」。而我就從這裡就可以開始今日的德壽宮的奇幻旅行囉！德壽宮有個守門將交接儀式是仿照朝鮮王朝時期王宮儀式所復原的一項傳統文化活動，是首爾著名的觀光亮點之一，類似於英國白金漢宮的衛兵交接，充滿莊嚴與儀式感，舉辦地點便是在德壽宮大漢門前，而且這是大家都可以免費參觀的活動喔！

延伸閱讀
首爾景福宮(之後補連結)
首爾昌德宮(之後補連結)
首爾昌慶宮(之後補連結)
首爾宗廟(之後補連結)

德壽宮原為朝鮮王室宗親「德興大院君」（宣祖的父親）的私人住宅，李岹雖為朝鮮第14代國王宣祖的父親，但他自己從未登上王位，其父親為中宗（朝鮮第11代國王），因為非嫡出王子，因此並未被列入正統王位繼承順位，原被賜封為「德興君」，後來因其子宣祖即位，被尊為「德興大院君」，而所謂的「大院君」대원군是對未曾稱王卻有王子之人的封號。相較於其他大院君如興宣大院君（高宗之父、政治干預者），德興大院君並未直接干政，屬於相對低調的王族。話說宣祖本非預定繼承人，但因宣祖的從兄明宗無子，且局勢混亂，宣祖被擁立為王。【德壽宮官方網站】(此網站由韓國文化財廳管理)

壬辰倭亂임진왜란，即萬曆朝鮮之役（1592–1598），是日本在豐臣秀吉的主導下兩度出兵朝鮮，企圖經由朝鮮征服明朝的戰爭。此戰對朝鮮、明朝與日本三國皆造成巨大影響，是東亞歷史上最重要的戰爭之一。壬辰倭亂期間，王宮多被焚毀，王室無處可居，宣祖逃亡至義州(現今北韓的平安北道義州郡)當回到漢城之後，便以父親的舊宅為臨時宮殿使用，這就是德壽宮的前身。光海君在此執政。最初命名為「慶運宮」，後來一度被棄用。

直到1897年，高宗自俄羅斯公使館返回後再次居住此地(韓國史上稱之為「俄館播遷」)，宣告建立「大韓帝國」，改制稱帝，推動現代化，並將此地重新作為皇宮使用。1907年純宗即位後，改以更加寬敞的昌德宮為正宮，而退位的高宗仍居於此宮。純宗為祈願父親長壽，因此將慶運宮改為「德壽宮」。韓國光復後，由於擴建太平路，又將市政廳方向的大漢門和宮牆向西平移，因此使德壽宮變為今日占地縮小的樣子。

大韓帝國대한제국Korean Empire，是朝鮮半島歷史上最後一個王朝政權，存在於 1897 年至 1910 年，由原朝鮮王朝改制而來，意在擺脫清朝宗主國地位，對抗日本與西方列強勢力，並實現「自主獨立」與「現代化」的理想。大韓帝國是朝鮮民族近代化嘗試的重要階段，代表一場從封建向近代國家過渡的掙扎。雖最終被日本吞併，大韓帝國滅亡，朝鮮進入長達35年的殖民統治。但其建立象徵民族主權的意志，至今仍在韓國歷史教育中具正面評價。如今在德壽宮仍可見到皇室遺跡（如中和殿、石造御座）是理解大韓帝國文化的窗口。

🙋‍♀️為什麼朝鮮王朝國君只稱「王」而非「皇帝」？

主要是因為宗藩關係下的政治地位，由於朝鮮王朝（1392–1897）在名義上是中國明、清兩代的藩屬國，屬於「朝貢體系」的一部分。朝鮮國君由中國皇帝冊封為「朝鮮國王」。換言之，藩屬國地位之下，不能僭越稱帝，否則會被視為「自立為帝」，等同叛逆或挑戰宗主權威。
大韓帝國時期（1897–1910）當朝鮮王朝末代君主「高宗」於1897年稱帝、建立「大韓帝國」後，他才正式使用「皇帝」頭銜，高宗登基為皇帝 → 自稱「皇上」、「光武皇帝」。

中和殿중화전Jungwajeon初建於1902年，作為皇帝在德壽宮的正殿，也是朝會與重大儀式舉行地點，「中和」的意思是「不偏不倚的正直品性」。採韓式傳統建築，雕梁畫棟，規模小巧但莊重，曾於1904年失火焚毀，1906年重建，為目前所見樣貌，與其他殿堂的樓梯不同，通往中和殿的樓梯上的御路雕刻的是兩條龍，而不是一隻鳳凰。正中央設有皇帝御座（御床），並以雙龍圖裝飾，象徵皇權神授。

中和殿前方設有「品階石」품계석排列，依官員等級決定朝會站位，與朝鮮王朝禮制一致。來到這裡就會讓我想起以前參觀過的「景福宮的勤政殿」以及「昌德宮的仁政殿」因為這些都是舉行朝會的地方，不過我在這裡拍攝自拍照與影片之後，就先到休息區休息，繼續坐在那裏拍攝許多自拍照，然後又再到中和殿裡面進行拍攝，以及拍攝整體的風景照片。

延伸閱讀
弘大購物(之後補連結)

石造殿석조전Seokjojeon興建於1900年至1910年間，是具有特色的西式宮殿建築，為韓國首座全石造歐風建築，由英國建築師 J.R. Harding 設計，採用歐洲新古典主義風格，以花崗岩與紅磚為主體，立面採用科林斯式柱子與對稱造型，屋頂設有浮雕與巴洛克式細節，殿為西方新古典主義建築風格，其特點是建築正面和東西兩側設有陽台。底層為侍從居住的房間及輔助設施；二層設有會客室、貴賓候見室、大餐廳等，可經由石階登上；三層為皇帝和皇后的臥室及各種用房。

石造殿建成後原為皇室的迎賓館與接待所，也曾擔任皇帝生活空間與近代外交場所，後來也曾作為歷史博物館、宮廷美術館，現作為「大韓帝國歷史博物館」，展出高宗時代文物、家具與歷史資料。參觀大韓帝國歷史博物館需要同時支付德壽宮以及博物館的門票，在其前方建置了西式的噴水花園，還有放置「仰釜日晷」，這是世宗16年(1434年)製作的天文儀器，主要用於測量時間和觀察太陽運行。在朝鮮王朝時期，這類日晷被廣泛應用於宮廷和學術機構中，體現了當時對天文學的重視。

德弘殿덕홍전,Deokhongjeon位於中和殿之東，鄰近咸寧殿，「德弘」意為「寬廣而偉大的德行」，這裡原本是高宗皇后明成皇后的臨時神殿—慶孝殿的所在地（國王和王后的神位在遷往宗廟之前在此臨時供奉），之後高宗將其用作接待室，招待達官貴人、外交使節等賓客，是1911年建立的傳統建築，但內部裝飾採用西式風格，如天花板安裝吊燈。

靜觀軒정관헌Jeonggwanheon建於1900年，是王宮中最早的歐式建築，象徵著大韓帝國時期對西方文化的接納與融合。由俄羅斯建築師A.I. Sabatin設計，內部為羅馬式石柱，外面為西洋鑄鐵式環廊的，位於宮殿後院的小坡之上，也在咸寧殿之北，用於休閒，被稱為「高宗的茶屋」，是高宗皇帝品茶、喝咖啡、享用糕點以及接待貴賓的場所，可俯瞰宮殿。「靜觀」意為靜靜觀察萬物之理，是一個富含儒學與禪意的名稱。東、南、西三側設有陽台，木製柱子上刻有青龍、黃龍、蝙蝠以及花瓶等韓國傳統紋樣。根據《高宗實錄》的記載，後來在大韓帝國或日治時期，這裡也是朝鮮王朝御容(君王肖像)的臨時安放處。

高宗是朝鮮第26代國王，也是大韓帝國首任皇帝，在德壽宮內實施近代化措施（設郵政、用電燈、建石造殿），1907年遭日帝壓迫，被迫退位，憂憤中於1919年於德壽宮咸寧殿辭世，死因至今仍有爭議。咸寧殿함녕전Hamnyeongjeon是1897年高宗皇帝回宮時所建造的皇帝臥室，高宗於1919年在此駕崩，光明門是咸寧殿的正門，「光明」意為「迎接光明」，至於「咸寧」則是「大家都平安」的意思。

德壽宮外牆以紅磚與石材為主，沿牆的「德壽宮石牆路」非常著名，是情侶漫步、拍攝韓劇的熱門地點。說到韓劇拍攝地，這裡真的有非常多著名的韓劇在此地進行拍攝，包含我非常喜歡的《德魯納酒店》，另外非常火紅的《鬼怪》、《藍色海洋的傳說》、《陽光先生》、《明成皇后》以及《秘密花園》等韓劇也都曾選擇在這裡進行拍攝。除了石牆路是熱門拍攝地之外，石造殿或德壽宮內外宮殿建築與庭園也都是拍攝地場景。

浚明堂준명당Junmyeongdang在中和殿之北，原為國王處理政務的偏殿，其南側有重明門通往中和殿，透過走廊與即祚堂相連的建築。「浚明」寓意「治理並開明」，象徵皇帝治國理念與願景。 1916年，這裡也被用作高宗皇帝女兒德惠翁主的幼稚園。德惠翁主生母是福寧堂貴人梁氏，高宗由於老年得女，她又是唯一存活的女兒，頗受高宗疼愛。其是朝鮮王朝最後一位翁主，一生充滿悲劇色彩，是日治時期皇室女性命運的縮影。電影《末代公主》就是改編自韓國作家權菲映권비영創作的同名小說，講述的便是德惠翁主的故事，由孫藝真演出被歷史忘記的末代公主。

仁祖時期將慶運宮大部分建築歸還給月山大君後人，王室僅保留即阼堂和昔御堂兩座建築。月山大君本名為李婷，是德興大院君的後代，其雖為世祖的長子，但由於其出身於側室，因此並未被立為王世子，在世祖去世後，由弟弟李晄（睿宗）即位，後又由成宗（甥子）繼承王位。此外，封號「月山」源於地名，是他被賜封領地之所在，長年於地方過著儒學清修與詩文創作的生活。

即祚堂是德壽宮最早期的建築之一，確切的創建年代已不可考，位於浚明堂之東，壬辰倭亂之後曾為宣祖的臨時御所，從1897年高宗「俄館播遷」至1902年中和殿建成期間，曾作為正殿使用，其南側有乾元門通往中和殿。昔御堂在中和殿之北，即阼堂之東，也是德壽宮中唯一的二層建築。在朝鮮光海君時代，仁穆大妃曾被軟禁於此處長達五年，仁穆大妃是朝鮮王朝第14代君主宣祖的繼妃，歷經宮廷鬥爭、親人被害與長期幽禁，但最終在「仁祖反正」後得以復位。

結束參觀之後，我想去買記憶卡以及自拍棒，但是大創沒有販售容量較大的記憶卡，所以只能先買16GB的記憶卡2個，每個5ooo韓幣，而自拍棒則也找不到合適的。總之讓我對個德壽宮留下了深刻的記憶，如果有機會，我希望可以再重返此地，拍攝守門將交接儀式，補足我的遺珠之憾，還要新增夜間參訪的行程。雖然發生這麼多的突發狀況，但行程還是要繼續，傍晚要前往「昌慶宮」，這樣就可以一次滿足白天以及夜晚的景色，提著韓國傳統燈籠走在古宮之中，真的是別有一番風味！

德壽宮
地址：首爾特別市中區世宗大路99
開放時間：週一公休； 09:00～21:00（最後入場時間20:00）
交通方式：地鐵1號線或2號線「市廳站」2號出口
門票：1000韓幣，古宮套票6000韓幣(四大古宮+宗廟)；穿著韓服可以免費入場。

※以上內容僅供參考，請以官方網站公告訊息為主，出發前請務必查詢最新資訊※